
kovacs & till lindemann:
Sharon Kovacs is a Dutch singer-songwriter who has released three albums to date . Till Lindemann is a German musician, poet, and actor, best known as the lead vocalist of the Neue Deutsche Härte band Rammstein 23. In 2023, Kovacs and Lindemann collaborated on a song called “Child of Sin,” which was included in Kovacs’ third album 1. The song is a dramatic piano ballad that deals with the sensitive topic of abuse, drawing from Kovacs’ personal experiences . The official music video for the song was directed by Ismael and produced by Chiem van Houweninge and Anar Reiband . The video features Kovacs and Lindemann performing the song in a dimly lit room with minimalistic decor. The song has received positive reviews from critics and fans alike for its emotional depth and powerful lyrics .


kovacs & till lindemann – child of sin lyrics In English
When I was four years old
I thought that love was unpredictable
When I was twelve years old
I knew that love was unsexual
Where do I begin?
Where do I begin?
I’m not exceptional
Where do I begin?
Where do I begin?
I’m not a child of love
I am a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
I am a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
When you were nine years old
We terrorized these streets
From dusk till dawn
But when I turned sixteen
My dirty hands would bleed
From banging at your door
Where should I begin?
Where should I begin?
I’d seen it all before
And it will never end
It will never end
You’re not a child of love
You’re a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
You’re a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin), sin
There’s nothing inside of me
So what will become of me?
I don’t need your sympathy
You’re a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
I am a child of sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Sin (sin, sin, sin, sin)
Now, twenty-nine years old
And I know your love was unacceptable

kovacs & till lindemann – child of sin lyrics In Dutch Translation
Toen ik vier jaar oud was
Ik dacht dat liefde onvoorspelbaar was
Toen ik twaalf jaar oud was
Ik wist dat liefde aseksueel was
Waar moet ik beginnen?
Waar moet ik beginnen?
Ik ben niet uitzonderlijk
Waar moet ik beginnen?
Waar moet ik beginnen?
Ik ben geen kind van liefde
… ik ben een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Ik ben een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
… Toen je negen jaar oud was
Wij terroriseerden deze straten
Van zonsondergang tot zonsopgang
Maar toen ik zestien werd
Mijn vuile handen zouden bloeden
Van het bonzen op je deur
… Waar moet ik beginnen?
Waar moet ik beginnen?
Ik had het allemaal al eerder gezien
En er zal nooit een einde aan komen
Het zal nooit eindigen
Je bent geen kind van liefde
… Je bent een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Je bent een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde), zonde
… Er zit niets in mij
Dus wat zal er van mij worden?
Ik heb je medeleven niet nodig
… Je bent een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Ik ben een kind van de zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
Zonde (zonde, zonde, zonde, zonde)
… Nu, negenentwintig jaar oud
En ik weet dat jouw liefde onaanvaardbaar was

kovacs & till lindemann – child of sin lyrics In German Translation
Als ich vier Jahre alt war
Ich dachte, dass Liebe unvorhersehbar sei
Als ich zwölf Jahre alt war
Ich wusste, dass Liebe unsexuell ist
… Wo soll ich anfangen?
Wo soll ich anfangen?
Ich bin nicht außergewöhnlich
Wo soll ich anfangen?
Wo soll ich anfangen?
Ich bin kein Kind der Liebe
… Ich bin ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Ich bin ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
… Als du neun Jahre alt warst
Wir haben diese Straßen terrorisiert
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen
Aber als ich sechzehn wurde
Meine schmutzigen Hände würden bluten
Vom Klopfen an deiner Tür
… Wo soll ich anfangen?
Wo soll ich anfangen?
Ich hatte alles schon einmal gesehen
Und es wird niemals enden
Es wird niemals enden
Du bist kein Kind der Liebe
… Du bist ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Du bist ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde), Sünde
… In mir ist nichts
Was wird also aus mir?
Ich brauche dein Mitgefühl nicht
… Du bist ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Ich bin ein Kind der Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
Sünde (Sünde, Sünde, Sünde, Sünde)
… Jetzt, neunundzwanzig Jahre alt
Und ich weiß, dass deine Liebe inakzeptabel war

About kovacs & till lindemann – child of sin
“Child of Sin” is a song that discusses the feeling of guilt for one’s wrongdoings. It serves as a reminder that everyone makes mistakes and must strive to correct them. The song encourages self-reflection on one’s choices and the journey towards personal improvement and redemption.
“Child of Sin” delves into the emotional turmoil of a person who has made mistakes and is burdened by the weight of their actions. The song’s lyrics and music combine to create a somber atmosphere, helping the listener connect with the singer’s sense of regret and the desire to make amends. It’s a reminder that we all have moments in our lives when we’ve done something wrong or hurtful. But it also highlights the universal human aspiration to seek forgiveness and find a path to redemption, a journey that many can relate to and find solace in.
As the song progresses, it gently encourages the listener to confront their own inner struggles and past transgressions. “Child of Sin” acts as a mirror to our collective conscience, reminding us that making mistakes is a part of being human. The song’s message is one of hope and resilience, emphasizing that we have the power to change, to seek forgiveness, and to grow from our errors. In essence, it’s a melodic reminder that even in our darkest moments, there is the potential for redemption and a brighter future if we choose to acknowledge our shortcomings and work towards becoming a better version of ourselves.
3 thoughts on “kovacs & till lindemann – child of sin lyrics #1”